Esta es la primera traducción al inglés de los documentos bíblicos más antiguos jamás encontrados, y presenta comentarios claros y concisos de tres de los principales eruditos del mundo sobre los Rollos del Mar Muerto. Hasta el descubrimiento de los Rollos en la cueva de Qumrán, la Biblia más antigua conocida databa del siglo XI d.C.; la Biblia de los Rollos del Mar Muerto la precede en más de 1.000 años.
La Biblia de los Rollos del Mar Muerto presenta los 220 rollos bíblicos del Mar Muerto, dispuestos para ser leídos en orden canónico. Los comentarios de los editores brindan información sobre las ricas tradiciones culturales y religiosas detrás de los rollos y de la Biblia misma. Los manuscritos de Qumrán conservan partes de todos los libros de la Biblia hebrea (excepto el Libro de Ester). Sin embargo, en varios casos la redacción difiere de la de los textos canónicos. También hay pasajes en los textos más antiguos que se suponía perdidos para siempre.
Martin Abegg, Jr. y Peter Flint son codirectores del Instituto de los Rollos del Mar Muerto de la Universidad Trinity Western en Columbia Británica. Abegg es cotraductor de los aclamados Rollos del Mar Muerto: una nueva traducción.
Eugene Ulrich, profesor de la Universidad de Notre Dame, es uno de los editores jefe de los textos bíblicos de Qumrán. Recientemente recibió la Medalla de Honor del Congreso por su trabajo en los Pergaminos.
"He aquí un libro del que pronto nos preguntaremos cómo nos las arreglamos sin él. Los eruditos de la Biblia lo encontrarán esencial; los estudiantes lo encontrarán estimulante y emocionante; cualquiera interesado en los inicios del judaísmo y el cristianismo lo encontrará fascinante. Este es un libro que muchos han leído. esperando desde que los Rollos del Mar Muerto fueron descubiertos hace medio siglo."
- NT Wright, autor de El significado de Jesús
